Lapioin tänään saunapolun auki ja pesin saunan ikkunat. +10 astetta ja aurinko paistaa. Kevät etenee. Lunta on vielä varmaan 80 cm. Meidän sauna tuli syksyllä kuuluisaksi, kun se pääsi syksyllä Visit Karelian sivulle.
I opened a path to Finnish bath. We have today +10 degrees Centigrade and the sun is shining. We have about 80 cm snow. It is very much!
#Yläpihantila #Sivakka #sauna #kevättärinnassa #mummolumessa #mokomakihikimaja #finnishbath #springfiever #bastu
Lapioin tänään saunapolun auki ja pesin saunan ikkunat. +10 astetta ja aurinko paistaa. Kevät etenee. Lunta on vielä varmaan 80 cm. Meidän sauna tuli syksyllä kuuluisaksi, kun se pääsi syksyllä Visit Karelian sivulle. I opened a path to Finnish bath. We have today +10 degrees Centigrade and the sun is shining. We have about 80 cm snow. It is very much! #Yläpihantila #Sivakka #sauna #kevättärinnassa #mummolumessa #mokomakihikimaja #finnishbath #springfiever #bastu
Heräsin aamulla niin aikaisin että pääsin kuvaamaan auringonnousua. This morning I wake up so early that I could take this proto about sunrise. #VisitKarelia #Valtimo #Sivakka #PohjoisKarjala #maaseutu #aamurusko #auringonnousu #Sivakkavaara #perisivakka #sunrise #morning
Oi katso mikä aamu... Oh, what a morning... #aamurusko #Sivakka #Yläpiha #perisivakka #Valtimo #VisitKarelia #maaseutu #PohjoisKarjala #pihlaja #kevätaamu #mountainash #spring #morning #sunrise
Isoja puita on metsässä kasvanut. Big trees. #Sivakka #Sivakkavaara #perisivakka #Valtimo #Yläpihantila #maaseutu #metsätalous #savotta #metsätyöt #forest #log #tree
Nyt saavat tykkypuut kyytiä! #savotta #metsätyöt #forest 🌲 #forestindustry #logging #Sivakka #Sivakkavaara #perisivakka #Valtimo
Tulipahan tehtyä vähän lumihommia... 😀😁 Snow work in Sivakka Village. We are famous about snowy winters. ❄️🌨️🐧 #Yläpihantila #Sivakka #Sivakkavaara #Valtimo #VisitKarelia #maaseutu #winterwonderland
Muisto viime kesältä. Aittavanhuksemme on vuodelta 1798. Sekin kaipaisi remonttia, mutta tuollaisen historiallisen kohteen korjaamiseen hurahtaisi helposti kymppitonni. Avustuksia ei helpolla saa. Valtiolla rahahanat ovat tiukoilla. Old storehouse from 1798. The building needs prepair, but it is very expensive. #Sivakka #Sivakkavaara #perisivakka #Yläpihantila #kulttuuriympäristömme #kotimuseo #Valtimo #VisitKarelia #maaseutu #kylamatkailu #PohjoisKarjala #sukutila
Meillä oli pääsiäisenä myyjäiset. Nyt ei tarvitse kalliita tusseja tuhlata, kun on alesta ostettu liitutaulu! Our new information table. 😀 #Yläpihantila #Sivakka #Sivakkavaara #Valtimo #maaseutu #PohjoisKarjala #perisivakka #pielisenkarjala #countryside #ylapihafarm #Finland
Siihen on joku jättänyt virsunsa. Someone's traditional shoes. #perisivakka #pielisenkarjala #Yläpihantila #Valtimo #VisitKarelia #kotimuseo #maaseutu #kylamatkailu #PohjoisKarjala #sukutila #Häkkinen #virsut #jalkineet #perinnejalkineet
Neighbour's home spruces. Naapurin pihakuuset. #Sivakkavaara #PeriSivakka #Sivakka #maaseutu #PohjoisKarjala #kevätilta #countryside #northernkarelia #spruce
Elähän hättäile, oota ja leppäile😁! Maaseutuviraston Yrittävä maaseutu -lehdestä napattu kuva. Don't worry😟, be happy☺️! #tertinkartano #maaseutu #kylamatkailu #ylapihafarm #Finland #countryside #northernkarelia #Yläpihantila #Sivakka #Sivakkavaara #Valtimo #VisitKarelia #PohjoisKarjala #ylapiha #perisivakka #pielisenkarjala #älähänhättäile
Urakoitsija aurasi pihatiemme. A contractor opened our home road. #Sivakkavaara #PeriSivakka #Yläpihantila #Valtimo #VisitKarelia #PohjoisKarjala #maaseutu #koneurakointi #maatalousurakointi #maaseutu #pihatie #countryside #winter #contractor
Voisikohan tässä alkaa pääsiäistä fiilistelemään? Have You got allready an Easter Feeling? #easter #spring #sivakkavillage #ylapihafarm #Finland #countryside #northernkarelia #Yläpihantila #Sivakka #Sivakkavaara #Valtimo #VisitKarelia #maaseutu #kylamatkailu #PohjoisKarjala #perisivakka #pielisenkarjala #pääsiäinen #kevät #kranssi