Museo Nacional de Historia, Castillo de Chapultepec