La Ménagerie, le zoo du jardin des Plantes